Textextraktion: pypdf | Seiten: 8
1 ORDER Of the President of the Court of First Instance in the proceedings before the Local Division MUNICH pursuant to R. 323 RoP (language of the proceedings) Issued on 03/07/2025 HEADNOTE: - When deciding on an application to change the language of the proceedings to the language in which the patent was granted for reasons of fairness, while all relevant circumstances must be taken into account, the arguments referring to the conditions in which the final decision may be enforced in the territory where the alleged infringement occurred are of less relevance in the overall assessment and balancing of interests, as they relate to the outcome of the trial – which cannot be anticipated – and not to the respective situation of the parties during the proceedings. KEYWORDS: Change of the langu ...