GEISTWERT Rechtsanwälte Lawyers Avvocati

UPC_CFI_1064/2025

Nordmeccanica S.p.A. v. Bobst Manchester Limited

Date
2026-01-26
Division
Munich (DE) Local Division
Type of action
Infringement Action
Language
EN

Metadata

Case IDUPC_CFI_1064-2025-7a868ec0d439
Case number
Registry numberUPC_CFI_1064/2025
Order reference
Keywords
Headnotes

Documents and full text

Extractor: pypdf | Pages: 6

1 ORDER of the President of the Court of First Instance in the proceedings before the Local Division MUNICH pursuant to R. 323 RoP (language of the proceedings) Issued on 26/01/2026 HEADNOTE: - When deciding on a request to change the language of the proceedings to the language of the patent on grounds of fairness, all relevant circumstances – in particular those related to the case and the respective position of the parties – shall be considered. If the outcome of balancing of interest is equal, the position of the defendant is the decisive factor. KEYWORDS: Change of the language of the proceedings – Art. 49 (5) UPCA and R. 323 RoP APPLICANT AND DEFENDANT IN THE MAIN PROCEEDINGS: Nordmeccanica S.p.A. Strada Dell'Orsina 16, 29122, Piacenza – Italy Represented by: Boris Kreye – Bird&Bird L ...