GEISTWERT Rechtsanwälte Lawyers Avvocati

UPC_CFI_408/2025

Genentech, Inc. - F. Hoffmann-La Roche AG v. Organon Heist B.V. - N.V. Organon

Datum
2025-11-12
Kammer
Brussels (BE) Local Division
Verfahrensart
Application for an Order for inspection pursuant to RoP199
Sprache
EN

Metadaten

Fall-IDUPC_CFI_408-2025-e1b26d6056fc
Aktenzeichen
RegisterzeichenUPC_CFI_408/2025
Entscheidungsreferenz
Schlagwörter
Leitsätze

Dokumente und Volltext

Textextraktion: pypdf | Seiten: 32

Brussels - Local Division UPC_CFI_407/2025 UPC_CFI_408/2025 ORDER (R. 197.3 RoP) of the Court of First Instance of the Unified Patent Court Local Division Brussels Issued on 12 November 2025 Concerning EP 3 401 335 B1 Headnotes 1. A double assessment determines the scope of review proceedings in application of R. 197.3 RoP: a) First, the Court should assess whether it has “rightly” (cf. LD Munich 28 May 2025, UPC_CFI_63/2025 and LD Düsseldorf 16 April 2025, UPC_CFI_539/2024) decided to issue an “ex parte” order to preserve evidence/for inspection (R.194.1(d) RoP juncto R. 194.2 RoP). In this assessment, the Court should take into consideration the facts and evidence (i) brought forward in the application for an order to preserve evidence/inspection, and (ii) which, if not disclosed to the  ...