Extractor: pypdf | Pages: 15
1 Local Division Düsseldorf UPC_CFI_723/2025 Order of the Court of First Instance of the Unified Patent Court issued on 3 July 2026 EP 4 346 690 B1 HEADNOTE: The principles set out by the Court of Appeal on the term "offering" within the meaning of Art. 25(a) UPCA (UPC_CoA_534/2024, Order of 3 October 2025 mn. 205 – 206, Belkin v. Philips), can also be applied to the concept of “offering” in Art. 25(b) and (c) and 26 UPCA. KEYWORDS: application for provisional measures; penalty payments APPLICANT: Align Technology, Inc., 410 North Scottsdale Road, Suite 1300, Tempe, Arizona 85288, United States Represented by: John Brunner, European Patent Attorney and registered UPC Rep- resentative, and Agathe Michel -de Cazotte, Avocat à la Cour in Paris, Toque W12 and registered UPC Representative, eac ...