Extractor: pypdf | Pages: 9
1 ORDER of the President of the Court of First Instance in the proceedings before the Local Division BRUSSELS pursuant to R. 323 RoP (language of the proceedings) Issued on 27/04/2026 HEADNOTE: - A rapid decision on a request to change the language of the proceedings benefits both parties and to the case management. As a general principle, further submissions that are not foreseen by R. 323.2 should therefore not be considered. - In assessing the interests of the parties for deciding on an Application pursuant to R. 323 RoP, the fact that English is predominantly used in the field of the technology in question and the ensuing advantage to conduct the dispute in this language, do not outweigh the relevance of particular circumstances relating to the respective size and domicile of the compa ...